"hijacks" in Spanish
Definition
Toma el control de un vehículo, avión u otra cosa por la fuerza, generalmente de forma ilegal. También puede referirse a apoderarse de algo inesperadamente como una reunión o un proceso.
Usage Notes (Spanish)
'Hijacks' es tercera persona singular del presente de 'hijack'. Se usa más para aviones, vehículos o sistemas informáticos, pero también en sentido figurado: 'She hijacks the conversation' ('Ella secuestra la conversación'). Es más formal o periodístico; no es jerga. No confundir con 'kidnap', que se refiere solo a personas.
Examples
He hijacks a bus in the movie.
Él **secuestra** un autobús en la película.
The group hijacks planes in their attacks.
El grupo **secuestra** aviones en sus ataques.
She hijacks the conversation every time.
Ella **acapara** la conversación cada vez.
Every time someone brings up a new topic, he hijacks it and talks about himself.
Cada vez que alguien saca un nuevo tema, él lo **acapara** y habla de sí mismo.
The malware hijacks your browser and changes the home page.
El malware **toma el control** de tu navegador y cambia la página de inicio.
He always hijacks meetings by talking over everyone else.
Él siempre **acapara** las reuniones hablando sobre los demás.