"highway" in Arabic

• طريق سريع
• طريق رئيسي

Definition

الـ highway هو طريق رئيسي مخصّص للسفر السريع بين المدن أو عبر مسافات طويلة. وفي بعض الأماكن، قد يُستخدم أيضًا للدلالة على أي طريق عام رئيسي، وليس فقط الطريق ذي المداخل المحددة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة كثيرًا للطرق الرئيسية الطويلة. في الإنجليزية الأمريكية، 'highway' كلمة عامة وقد تشمل طرقًا ليست 'freeway' بالكامل؛ أما 'freeway' و'expressway' فهما أكثر تحديدًا. من التركيبات الشائعة: 'highway exit' و'highway patrol' و'on the highway'.

Examples

The highway goes from this city to the coast.

يمتد هذا **الطريق السريع** من هذه المدينة إلى الساحل.

We stopped for gas near the highway.

توقفنا للتزوّد بالوقود قرب **الطريق السريع**.

There is a hotel by the highway exit.

يوجد فندق عند مخرج **الطريق السريع**.

Traffic on the highway was brutal, so I got home late.

كان الازدحام على **الطريق السريع** خانقًا، لذلك وصلت إلى البيت متأخرًا.

Once we hit the highway, the trip felt a lot faster.

بمجرد أن دخلنا **الطريق السريع**، بدا أن الرحلة أصبحت أسرع بكثير.

There's a diner off the highway that serves amazing pie.

هناك مطعم صغير قرب **الطريق السريع** يقدّم فطيرة رائعة جدًا.