"hightailed" in Turkish
Definition
Korku veya sorunlardan kaçmak için aniden ve çok hızlı şekilde ayrılmak veya kaçmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve eğlenceli bir tabirdir; genelde 'hightailed it out of...' yapısıyla hızlıca bir yerden kaçmayı belirtir.
Examples
The rabbit hightailed away from the fox.
Tavşan tilkiyi görünce **hızla kaçtı**.
When it started to rain, we hightailed back to the car.
Yağmur başlayınca arabaya **aparat topar koştuk**.
The boys hightailed it out of the house when the alarm rang.
Alarm çalınca çocuklar evden **apar topar fırladı**.
As soon as they saw the police, they hightailed it in the opposite direction.
Polisi görünce hemen **hızla ters yöne kaçtılar**.
We heard a loud noise and hightailed it out of there.
Yüksek bir ses duyunca **aparat topar oradan ayrıldık**.
If I were you, I'd hightail it before the boss gets here.
Senin yerinde olsam patron gelmeden önce **hızla uzaklaşırdım**.