"highlander" in Arabic

• ساكن المرتفعات
• إسكتلندي من المرتفعات

Definition

شخص يعيش في المناطق المرتفعة أو ينحدر منها، خاصة مرتفعات إسكتلندا. يمكن أن يشير أيضاً إلى التقاليد أو الثقافة من تلك المناطق.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم للتعبير عن سكان المرتفعات في إسكتلندا ويرتبط بالتقاليد الإسكتلندية مثل التنورة والغايطة. لا يُستخدم عادة لأي شخص يعيش في المناطق الجبلية الأخرى.

Examples

A highlander wears a kilt at the festival.

يرتدي **ساكن المرتفعات** تنورة في المهرجان.

The highlander lives in the mountains.

**ساكن المرتفعات** يعيش في الجبال.

Many highlanders speak Gaelic.

العديد من **سكان المرتفعات** يتحدثون اللغة الغيلية.

He looked like a real highlander in that tartan outfit.

بدا وكأنه **ساكن مرتفعات** حقيقي في زي التارتان هذا.

Stories about highlanders are popular in Scottish history.

القصص عن **سكان المرتفعات** شائعة في تاريخ إسكتلندا.

Don't mess with a highlander—they're tougher than they look.

لا تعبث مع **ساكن المرتفعات**—فهو أقوى مما يبدو.