"high and mighty" in Indonesian
Definition
Bersikap atau bertindak seolah-olah lebih penting atau lebih baik dari orang lain; sombong.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini dipakai secara informal untuk menegur orang yang bersikap arogan atau merasa dirinya di atas orang lain. Jarang digunakan dalam konteks formal.
Examples
Don't be so high and mighty about your success.
Jangan jadi terlalu **sombong** karena kesuksesanmu.
She always acts high and mighty with her classmates.
Dia selalu bersikap **sombong** kepada teman-teman sekelasnya.
Nobody likes it when you get high and mighty.
Tidak ada yang suka ketika kamu menjadi **sombong**.
He walked into the room looking all high and mighty, like he owned the place.
Dia masuk ke ruangan dengan tampang **sombong**, seolah-olah itu miliknya sendiri.
Why are you being so high and mighty today? Did something happen?
Kenapa kamu jadi **sombong** banget hari ini? Ada apa?
People get tired of friends who act high and mighty all the time.
Orang-orang jadi capek dengan teman yang selalu **sombong**.