"hieroglyphic" in Japanese

ヒエログリフ象形文字（エジプト）

Definition

ヒエログリフとは、主に古代エジプトの文字体系で使われた絵や記号で、ひとつひとつが語や音を表します。

通常は「ヒエログリフ文字」「エジプト象形文字」のように使います。現代ではほぼ歴史や考古学に限って使われます。

The ancient Egyptians wrote in hieroglyphic script.

古代エジプト人は**ヒエログリフ**文字で書いていました。

I saw a hieroglyphic on the wall at the museum.

博物館の壁でひとつの**ヒエログリフ**を見つけた。

Can you read this hieroglyphic symbol?

この**ヒエログリフ**記号が読めますか？

The meaning of that hieroglyphic has puzzled scientists for years.

その**ヒエログリフ**の意味は長年科学者たちを悩ませてきた。

She stared at the strange hieroglyphic patterns, trying to guess their message.

彼女は奇妙な**ヒエログリフ**模様を見つめ、その意味を推測しようとした。

Deciphering the hieroglyphic writing was a huge breakthrough in understanding Egyptian history.

**ヒエログリフ**の解読は、エジプトの歴史を理解するうえで大きな進歩でした。