"hierarchical" in Russian
Definition
Это описывает систему или организацию, где существуют различные уровни власти или значимости, и каждый уровень находится выше или ниже другого.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных, деловых или научных текстах для описания структур с рангами, например, 'hierarchical structure', 'hierarchical system'. Может подразумевать жёсткость или традиционность.
Examples
The company uses a hierarchical management structure.
В компании используется **иерархическая** структура управления.
Schools often have a hierarchical system with principals, teachers, and students.
В школах часто существует **иерархическая** система с директорами, учителями и учениками.
The military is a very hierarchical organization.
Армия — это очень **иерархическая** организация.
The company’s hierarchical culture sometimes slows down decision-making.
**Иерархическая** культура компании иногда замедляет процесс принятия решений.
In a hierarchical system, it can be hard for lower-level employees to share ideas.
В **иерархической** системе сотрудникам низших уровней бывает трудно делиться идеями.
Not every culture is as hierarchical as ours—some are much more flexible.
Не все культуры такие же **иерархические**, как наша — некоторые гораздо более гибкие.