"hierarch" in Bengali

• উচ্চপদস্থ নেতা
• ধর্মীয় নেতা

Definition

একজন উচ্চপদস্থ নেতা বা নেতা যিনি কোন সাংগঠনিক বা ধর্মীয় কাঠামোর শীর্ষস্থানে অবস্থান করেন।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন অফিস বা ছোট দলের নেতার জন্য ব্যবহার করবেন না; এগুলোর জন্য 'নেতা' বা 'ম্যানেজার' বলুন।

Examples

The church hierarch made an important announcement.

গির্জার **উচ্চপদস্থ নেতা** একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা করেছিলেন।

A hierarch usually leads many people.

একজন **উচ্চপদস্থ নেতা** সাধারণত অনেক মানুষকে নেতৃত্ব দেন।

The hierarch gave his blessing to the ceremony.

**উচ্চপদস্থ নেতা** অনুষ্ঠানটিকে তার আশীর্বাদ দিয়েছিলেন।

It's rare to meet a hierarch outside official events.

আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান ছাড়া **উচ্চপদস্থ নেতাকে** দেখা দুর্লভ।

As a top hierarch, she set strict rules for the group.

একজন শীর্ষ **উচ্চপদস্থ নেতা** হিসেবে, তিনি দলের জন্য কঠোর নিয়ম নির্ধারণ করেছিলেন।

Some viewed the old hierarch as out of touch with modern times.

অনেকে পুরনো **উচ্চপদস্থ নেতা**কে আধুনিক সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে অক্ষম মনে করত।