"hideousness" in Russian
Definition
Качество быть крайне уродливым или шокирующим, как во внешности, так и в поступках или событиях.
Usage Notes (Russian)
Формальное или художественное слово, не для обычного «некрасивого». Часто с моральным ужасом: 'безобразность войны'.
Examples
The movie showed the hideousness of the monster.
В фильме была показана **безобразность** чудовища.
She was shocked by the hideousness of the crime.
Она была потрясена **отвратительностью** преступления.
The hideousness of the old house made it hard to sell.
**Безобразность** старого дома затрудняла его продажу.
They tried to cover up the hideousness of what happened that night.
Они пытались скрыть **отвратительность** того, что случилось той ночью.
People were left speechless by the hideousness of the war photos.
Люди были ошеломлены **безобразностью** фотографий войны.
Once you see the hideousness inside, it’s impossible to forget.
Однажды увидев **отвратительность** внутри, забыть это невозможно.