"hide in" in Portuguese (PT)
Definition
Ficar ou colocar algo dentro de um lugar para que não possa ser visto ou encontrado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente vem seguido de um local específico ('hide in the armário'). Usado para pessoas e objetos. Não confundir com 'hide from' (evitar alguém). Bastante usado em narrações e no quotidiano.
Examples
The cat likes to hide in the box.
O gato gosta de **esconder-se em** uma caixa.
Children often hide in the closet during games.
As crianças muitas vezes **escondem-se em** o armário durante brincadeiras.
He tried to hide in the bathroom.
Ele tentou **esconder-se em** a casa de banho.
If you don't want anyone to find you, just hide in the basement.
Se não quiseres que ninguém te encontre, apenas **esconde-te em** a cave.
Sometimes I just want to hide in my bed all day long.
Às vezes só quero **me esconder em** a minha cama o dia todo.
He laughed as he watched his dog hide in a pile of leaves.
Ele riu ao ver o cão **esconder-se em** um monte de folhas.