"hiccupped" in Japanese
しゃっくりをした
Definition
胸や喉の筋肉が突然けいれんして、無意識に音や動きが出ること。「しゃっくり」の過去形。
Usage Notes (Japanese)
主に日常会話や描写で使います。「しゃっくりをした」は失敗などの意味では使いません。発音やスペル違いはありません。
Examples
She hiccupped loudly during the movie.
彼女は映画の最中に大きな声で**しゃっくりをした**。
I just hiccupped after drinking water too fast.
私は水を早く飲みすぎて、さっき**しゃっくりをした**。
The baby hiccupped and smiled.
赤ちゃんは**しゃっくりをして**、笑っていた。
He hiccupped in the middle of his speech and everyone laughed.
彼はスピーチの途中で**しゃっくりをして**、みんなが笑った。
Every time I hiccupped, my dog barked back at me.
私が**しゃっくりをする**たびに、犬が吠え返した。
She hiccupped so much at dinner that she couldn’t finish her food.
彼女は夕食中にあまりにも**しゃっくりをして**、ご飯を食べきれなかった。