"hibernate" in Portuguese (BR)
Definition
Passar o inverno em um estado semelhante ao sono, quando um animal fica inativo para economizar energia. Também pode significar um modo de baixo consumo em computadores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para animais como ursos ou tatus em contextos científicos. Em tecnologia, 'hibernar' refere-se ao modo de economia de energia em computadores. Como metáfora, pode significar alguém que se isola ou fica mais recluso no inverno.
Examples
Bears hibernate during the cold winter months.
Os ursos **hibernam** durante os meses frios do inverno.
Some frogs hibernate at the bottom of ponds.
Alguns sapos **hibernam** no fundo dos lagos.
My computer automatically hibernates when the battery is low.
Meu computador **hiberna** automaticamente quando a bateria está fraca.
I wish I could just hibernate through all of January.
Queria poder **hibernar** durante todo o mês de janeiro.
If you don't use your laptop for a while, it will hibernate to save power.
Se você não usar o notebook por um tempo, ele vai **hibernar** para economizar energia.
Turtles hibernate in the mud at the bottom of lakes.
As tartarugas **hibernam** na lama no fundo dos lagos.