"het up" in Chinese (Simplified)

• 激动的
• 生气的

Definition

“Het up” 是一个非正式表达，意思是对某事非常激动、紧张或生气。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，多见于英美某些方言中。常用形式有 'get het up' 或 'all het up'，意思类似于 '激动'、'生气'、'着急'。正式场合不建议使用。

Examples

Don’t get het up about the test.

别为考试**激动**。

She seemed really het up after the meeting.

她开会后看起来很**激动**。

There’s no need to get het up over a little mistake.

没必要为小错误而**激动**。

People get het up about politics way too easily these days.

现在人们对政治很容易就变得**激动**。

He got all het up when he saw the mess in the kitchen.

他看到厨房的混乱时变得很**生气**。

Try not to get so het up—it's just a game.

别太**激动**了——这只是个游戏。