"hessians" in Portuguese (PT)
Definition
"Hessians" refere-se principalmente a soldados alemães de Hesse contratados pelos britânicos durante a Guerra da Independência Americana. Também pode significar um tipo de bota alta chamada bota hessiana.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos históricos sobre a Revolução Americana. No plural, refere-se a soldados mercenários alemães. A acepção de botas é rara e arcaica. Não é usada para pessoas atuais de Hesse.
Examples
The British army hired many Hessians during the war.
O exército britânico contratou muitos **hessianos** durante a guerra.
The Hessians fought in important battles.
Os **hessianos** lutaram em batalhas importantes.
Some soldiers wore Hessians on their feet.
Alguns soldados usavam **botas hessianas** nos pés.
People often confuse Hessians with regular German troops, but they were mercenaries.
Costuma-se confundir os **hessianos** com tropas alemãs regulares, mas eram mercenários.
You might see actors dressed as Hessians in Revolutionary War reenactments.
Pode ver atores vestidos de **hessianos** em recriações da Revolução Americana.
Those old movies always show cavalrymen pulling on their shiny Hessians before riding out.
Naqueles filmes antigos, os cavaleiros calçam as suas brilhantes **botas hessianas** antes de montar.