"hesitations" in Portuguese (PT)
Definition
Momentos em que alguém para antes de fazer ou dizer algo por estar inseguro ou nervoso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Substantivo plural; usado com verbos como 'ter', 'mostrar' ou 'superar'. É comum em situações formais e informais para descrever pausas ou dúvidas antes de decisões. Não confundir com 'erros' ou 'arrependimentos'.
Examples
She answered the question without any hesitations.
Ela respondeu à pergunta sem qualquer **hesitação**.
There were many hesitations during his speech.
Houve muitas **hesitações** durante o discurso dele.
Mark had some hesitations before making a decision.
Mark teve algumas **hesitações** antes de tomar uma decisão.
If you have any hesitations, just let me know before we start.
Se tiveres alguma **hesitação**, diz-me antes de começarmos.
Despite his hesitations, he finally shared his idea with the team.
Apesar das suas **hesitações**, acabou por partilhar a ideia com a equipa.
Her hesitations made everyone a bit nervous about the plan.
As suas **hesitações** deixaram todos um pouco nervosos em relação ao plano.