"hesitating" in Korean

망설이는주저하는

Definition

불안이나 두려움 때문에 무엇을 하거나 말할 때 망설이거나 머뭇거리는 상태.

'hesitating about'는 무언가를 두고 망설임, 'hesitating before'는 행동 전에 머뭇거림. 거절이라기보다는 불확실성과 주저함을 강조함.

She was hesitating before answering the question.

그녀는 질문에 답하기 전에 **망설이고 있었다**.

I could see him hesitating at the door.

나는 그가 문 앞에서 **망설이고 있는** 것을 볼 수 있었다.

He kept hesitating to call his friend.

그는 친구에게 전화를 거는 것을 계속 **망설였다**.

"Why are you hesitating? Just say what you think!"

"왜 **망설이고 있어**? 생각하는 대로 말해!"

You can tell she's hesitating before making a decision.

그녀가 결정 내리기 전에 **망설이는지** 알 수 있다.

Without hesitating, he jumped into the water to save the child.

조금도 **망설이지** 않고 그는 물에 뛰어들어 아이를 구했다.