"hesitantly" in Russian
Definition
Когда кто-то говорит или действует, не будучи уверенным в себе или сомневаясь, делая это медленно и неуверенно.
Usage Notes (Russian)
Часто сопровождает такие глаголы, как 'сказать', 'спросить', 'ответить', чтобы показать неуверенность или волнение говорящего.
Examples
He spoke hesitantly in front of the class.
Он говорил перед классом **нерешительно**.
She hesitantly opened the door.
Она **нерешительно** открыла дверь.
The child answered the question hesitantly.
Ребёнок **нерешительно** ответил на вопрос.
She reached out her hand hesitantly, not sure if he'd want to shake it.
Она **нерешительно** протянула руку, не зная, захочет ли он пожать её.
He hesitantly agreed to try the strange-looking food.
Он **нерешительно** согласился попробовать странно выглядящую еду.
“Do you want to go out?” he asked, hesitantly, afraid of her answer.
«Ты хочешь пойти куда-нибудь?» — **нерешительно** спросил он, боясь её ответа.