"hertz" in Arabic
Definition
وحدة تُستخدم لقياس التردد، تعني عدد المرات التي يحدث فيها شيء في الثانية، خاصةً في الموجات الصوتية والإشارات اللاسلكية.
Usage Notes (Arabic)
تُختصر إلى 'Hz'. تُستخدم دائماً مع الأرقام لبيان التردد. شائعة في العلوم والهندسة والصوتيات. لا تُجمع في الإنجليزية؛ يُقال فقط '100 hertz'.
Examples
The song plays at 440 hertz.
تُعزف الأغنية على 440 **هرتز**.
Human ears can hear sounds from 20 to 20,000 hertz.
يمكن للأذن البشرية سماع الأصوات من 20 إلى 20,000 **هرتز**.
The radio signal is set to 100 hertz.
تم ضبط إشارة الراديو على 100 **هرتز**.
My headphones can produce sounds up to 24,000 hertz, which is higher than what I can actually hear.
سماعاتي تستطيع إنتاج أصوات حتى 24,000 **هرتز**، وهو أعلى مما أستطيع سماعه فعليًا.
Older TVs operated at 50 hertz, but now most use much higher frequencies for smoother images.
كانت أجهزة التلفاز القديمة تعمل على 50 **هرتز**، لكن الآن معظمها يستخدم ترددات أعلى بكثير للحصول على صورة أكثر سلاسة.
If your computer monitor supports a higher hertz rate, animations will look smoother.
إذا كان شاشة حاسوبك تدعم معدل **هرتز** أعلى، ستبدو الرسوم المتحركة أكثر سلاسة.