"heroines" in Arabic
Definition
البطلات هن النساء اللواتي يُعجب بهن لشجاعتهن أو إنجازاتهن البارزة أو صفاتهن النبيلة، خاصة كالشخصية الرئيسية في قصة أو فيلم أو حتى في الواقع.
Usage Notes (Arabic)
كلمة "بطلات" تستخدم للنساء في الأدوار القيادية أو ذات الصفات البطولية سواء في القصص أو الواقع. لا تخلط بينها وبين "الهيروين" (المخدر).
Examples
Many young girls look up to strong heroines in books.
تتطلع العديد من الفتيات الصغيرات إلى **بطلات** قويّات في الكتب.
The movie features two brave heroines who save the day.
يضم الفيلم **بطلتين** شجاعتين تنقذان الموقف.
History is full of heroines who changed the world.
التاريخ مليء بـ **بطلات** غيّرن العالم.
Some of my favorite heroines are everyday women who never give up.
بعض **بطلاتي** المفضلات هن نساء عاديات لا يستسلمن أبداً.
Classic novels often have heroines who break the rules of their time.
غالباً ما تحتوي الروايات الكلاسيكية على **بطلات** يتحدين قواعد زمنهن.
We need more stories about real-life heroines, not just fictional ones.
نحتاج المزيد من القصص عن **بطلات** حقيقيات، وليس فقط الخياليات.