"herniated" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um tecido ou órgão que se projeta para fora através de uma abertura, especialmente usado para os discos na coluna (disco herniado).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo médico formal, normalmente usado para discos da coluna ('disco herniado'). Utilizado em relatórios e consultas médicas, raramente em conversa casual.
Examples
The doctor said I have a herniated disc in my lower back.
O médico disse que tenho um disco **herniado** na zona lombar.
A herniated disc can cause pain or numbness in the legs.
Um disco **herniado** pode causar dor ou dormência nas pernas.
She is resting at home because of her herniated disc.
Ela está a repousar em casa devido ao disco **herniado**.
My dad struggled with back pain for years until they found out he had a herniated disc.
O meu pai teve dores nas costas durante anos até se descobrir que tinha um disco **herniado**.
You don't always need surgery for a herniated disc—sometimes physical therapy can help.
Nem sempre é necessário cirurgia para um disco **herniado**; por vezes, fisioterapia ajuda.
After lifting something heavy at work, he ended up with a herniated disc and had to take a few weeks off.
Depois de levantar algo pesado no trabalho, acabou com um disco **herniado** e ficou de baixa algumas semanas.