"hermits" in Arabic

• النساك

Definition

النُساك هم أشخاص يختارون العيش بمفردهم بعيدًا عن المجتمع، غالبًا لأسباب دينية أو روحية. عادةً ما يتجنبون التواصل مع الآخرين ويعيشون حياة بسيطة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات دينية أو روحية، لكنه قد يشير لأي شخص يبتعد عن المجتمع. هو جمع 'hermit'. لا تخلط بينه وبين 'recluse' (الذي يعيش منعزلًا ليس بالضرورة لأسباب دينية). شائع في الأدب والنصوص التاريخية.

Examples

Some hermits live in the mountains.

بعض **النساك** يعيشون في الجبال.

Hermits often have no electricity or modern things.

غالبًا لا يوجد لدى **النساك** كهرباء أو أشياء حديثة.

Stories about hermits appear in many cultures.

تظهر قصص عن **النساك** في العديد من الثقافات.

Not all hermits separate themselves because of religion; some just want peace and quiet.

ليس كل **النساك** يعزلون أنفسهم لأسباب دينية؛ فبعضهم فقط يبحث عن السلام والهدوء.

In old legends, hermits are shown as wise advisors living in the wilderness.

في الأساطير القديمة، يُصوَّر **النساك** كمستشارين حكماء يعيشون في البرية.

There are modern hermits who use the internet to stay in touch with the world.

هناك **نساك** معاصرون يستخدمون الإنترنت للبقاء على اتصال بالعالم.