"herculean" in Chinese (Simplified)
艱鉅的赫丘勒式的
Definition
极其艰巨、需要巨大力量或努力的，就像赫拉克勒斯的传说任务一样。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
正式、书面语常用，多用来形容任务、努力或挑战极其艰巨。常见搭配：“herculean task（艰巨的任务）”、“herculean effort（巨大努力）”。不用于一般的小事。
Examples
Completing the project on time was a herculean task.
按时完成这个项目是一项**艱鉅的**任务。
He made a herculean effort to lift the heavy box.
他付出了**艱鉅的**努力来抬起那个沉箱子。
Cleaning the whole house alone was a herculean job.
独自打扫整栋房子是一项**艱鉅的**工作。
Finishing the marathon in that heat was truly herculean.
在那种炎热下跑完马拉松真是**艱鉅的**。
She faced herculean challenges starting her own company.
她创业时面临了**艱鉅的**挑战。
Convincing everyone to agree was a herculean feat.
让所有人同意是一项**艱鉅的**成就。