"henny" in Portuguese (BR)
Definition
Um termo coloquial ou informal para uma galinha, geralmente usado em fala rural ou em alguns dialetos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos rurais, no sul dos EUA ou em AAVE. Raro em escrita formal; prefira 'hen' no inglês padrão. Pode soar antiquado ou afetivo. Não confundir com 'Henny' de Hennessy (bebida alcoólica).
Examples
The henny laid three eggs this morning.
A **galinha** botou três ovos esta manhã.
Grandma feeds the henny every day.
A vovó alimenta a **galinha** todos os dias.
The farmer has ten hennies in the yard.
O fazendeiro tem dez **galinhas** no quintal.
He called out, 'Come here, little henny!' and tossed some feed.
Ele chamou: 'Vem cá, **galinha**!' e jogou comida.
Don't bother the old henny; she's sitting on her eggs.
Não incomode a velha **galinha**; ela está chocando seus ovos.
When I was a kid, I used to help gather the hennies at sunset.
Quando era criança, eu ajudava a reunir as **galinhas** ao entardecer.