"hems" in Spanish
Definition
Los bordes de una prenda, especialmente en la parte inferior de ropa como faldas o pantalones, que se doblan y cosen para evitar que la tela se deshilache. También puede referirse a varios de estos bordes.
Usage Notes (Spanish)
"Hems" es el plural de "hem"; se usa habitualmente al hablar de varias prendas. Frases comunes incluyen "coser dobladillos" y "dobladillos desiguales". Se asocia a ropa, no a bordes generales.
Examples
The tailor fixed the hems on my pants.
El sastre arregló los **dobladillos** de mis pantalones.
Her dress has uneven hems.
Su vestido tiene **dobladillos** desiguales.
Can you sew the hems on these curtains?
¿Puedes coser los **dobladillos** de estas cortinas?
After washing, the hems on his jeans started to unravel.
Después de lavar, los **dobladillos** de sus jeans empezaron a deshilacharse.
She loves skirts with decorated hems.
A ella le encantan las faldas con **dobladillos** decorados.
Some old shirts have their hems coming loose.
Algunas camisas viejas tienen los **dobladillos** sueltos.