"hemmed" in Korean

단을 접어 박았다둘러싸인

Definition

‘Hemmed’는 천의 끝단을 접어서 박는 것을 말하며, 또한 사방이 둘러싸여 자유롭지 못한 상태를 의미하기도 합니다.

재봉 맥락에서는 '단을 박다'로, 상황적 맥락에서는 '둘러싸이다'로 사용됩니다. 'hymned'와 혼동하지 마세요.

She hemmed the bottom of her pants so they would not fray.

그녀는 바지가 풀리지 않게 아랫단을 **단을 접어 박았다**.

The skirt was hemmed to make it shorter.

치마를 짧게 하려고 **단을 접어 박았다**.

He felt hemmed in by the small room.

그는 작은 방에서 자신이 **둘러싸여 있다고** 느꼈다.

I got my jeans hemmed because they were too long.

청바지가 너무 길어서 **단을 접어 박았다**.

Traffic hemmed us in, so we couldn’t get out of the city.

교통 체증에 **둘러싸여서** 도시를 빠져나오지 못했다.

The blanket had hemmed edges to keep it neat.

담요는 정돈되도록 **단을 접어 박은** 가장자리가 있었다.