"helms" in Russian
Definition
«Helms» — это множественное число от «helm» и означает рулевые устройства на судне или позицию лидера, управляющего чем-либо.
Usage Notes (Russian)
‘Helms’ чаще всего встречается в морском контексте или используется метафорически для обозначения руководства. В повседневной речи редкое слово; обычно употребляется ‘helm’ или выражение ‘at the helm’. Может быть глаголом: 'she helms' – она руководит.
Examples
The sailors took their places at the helms of their boats.
Матросы заняли свои места у **штурвалов** своих лодок.
Modern ships often have multiple helms on board.
На современных кораблях часто бывает несколько **штурвалов**.
Each captain trusted their helms to guide the ship safely.
Каждый капитан доверял своим **штурвалам**, чтобы провести корабль в безопасности.
During the storm, both helms had to be manned constantly.
Во время шторма оба **штурвала** приходилось постоянно держать под контролем.
She now helms several important projects at once.
Теперь она **руководит** сразу несколькими важными проектами.
With new leadership at the helms, the company charted a fresh course.
С новым **руководством** компания выбрала новый курс.