"heinous" in Russian
Definition
Очень злой, шокирующий или морально отвратительный, обычно о преступлениях или ужасных поступках.
Usage Notes (Russian)
Очень сильное и формальное слово; применяется только к ужасным преступлениям или поступкам. Не используйте для мелких проступков. Частые сочетания: 'heinous crime', 'heinous act'.
Examples
The judge called it a heinous crime.
Судья назвал это **чудовищным** преступлением.
They were shocked by his heinous actions.
Они были шокированы его **чудовищными** поступками.
A heinous act like that cannot be forgiven.
Такой **чудовищный** поступок нельзя простить.
Everyone agrees the attack was absolutely heinous.
Все согласны, что нападение было абсолютно **чудовищным**.
The details of the case were too heinous for the news to report.
Детали этого дела были слишком **чудовищными**, чтобы сообщать в новостях.
She was outraged by the heinous behavior she witnessed.
Её возмутила **чудовищная** манера поведения, которую она увидела.