"hedonistic" in Chinese (Traditional)
享樂主義的
Definition
形容專注於追求享樂和生活樂趣的人或事物，常常將個人幸福置於責任或規則之上。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或學術語境，有時帶有負面含義，表示過度追求享樂。常見於“生活方式”、“態度”等詞組。與一般娛樂不同，強調將享樂作為人生重心。
Examples
She leads a hedonistic lifestyle, always seeking new experiences.
她過著**享樂主義的**生活方式，總是在尋找新體驗。
Some people criticize hedonistic behavior as selfish.
有些人批評**享樂主義的**行為很自私。
He was attracted to the hedonistic pleasures of city life.
他被城市生活的**享樂主義的**樂趣吸引了。
Her friends joke about her hedonistic approach to vacations — it's all about great food and spas.
她的朋友們常說她度假的方式很**享樂主義的**——全都是美食和SPA。
The film paints a hedonistic world, where pleasure is the highest value.
這部電影描繪了一個**享樂主義的**世界，把快樂當作最高價值。
He admits his choices can seem hedonistic, but says life is too short not to enjoy it.
他承認自己的選擇可能會顯得很**享樂主義的**，但他說人生太短暫了，不享受就浪費了。