"hedonism" in Arabic

• مذهب المتعة

Definition

مذهب المتعة هو الاعتقاد أو أسلوب الحياة الذي يركز على البحث عن اللذة وتجنب الألم كأهداف رئيسية.

Usage Notes (Arabic)

"مذهب المتعة" مصطلح رسمي غالبًا ما يُستخدم في الفلسفة أو النقاشات الفكرية، وقد يحمل دلالة سلبية مثل الأنانية، أو يكون حياديًا. نادرًا ما يُستخدم في الحياة اليومية.

Examples

Many people think hedonism only means having fun all the time.

يعتقد كثير من الناس أن **مذهب المتعة** يعني فقط الاستمتاع طوال الوقت.

The philosophy of hedonism believes pleasure is the highest good.

تعتقد فلسفة **مذهب المتعة** أن اللذة هي الخير الأعلى.

Some criticize hedonism for focusing only on personal satisfaction.

ينتقد البعض **مذهب المتعة** لتركيزه فقط على الإشباع الشخصي.

For her, a little hedonism on the weekends is the best way to relax after a busy week.

بالنسبة لها، قليل من **مذهب المتعة** في عطلة نهاية الأسبوع هو أفضل طريقة للاسترخاء بعد أسبوع مزدحم.

The movie questions whether modern society's hedonism leads to true happiness or emptiness.

الفيلم يتساءل عما إذا كان **مذهب المتعة** في المجتمع الحديث يؤدي إلى سعادة حقيقية أم فراغ.

He doesn't follow strict hedonism, but he does believe in enjoying life's pleasures.

هو لا يتبع **مذهب المتعة** بشكل صارم، لكنه يعتقد بالاستمتاع بلذائذ الحياة.