"hedging" in Urdu

• ہیجنگ
• گول مول بات کرنا

Definition

مالی معاملات میں خطرہ کم کرنے کے لیے حفاظتی طریقہ، یا گفتگو میں سیدھا جواب دینے کے بجائے محتاط زبان استعمال کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

کاروباری اور مالی امور میں عام استعمال ہوتا ہے۔ گفتگو میں 'شاید'، 'میرا خیال ہے' جیسے الفاظ بطور ہیجنگ آتے ہیں۔ حد سے زیادہ ہیجنگ غیر مخلص محسوس ہو سکتی ہے۔

Examples

Banks use hedging to protect investments from market changes.

بینک مارکیٹ کی تبدیلیوں سے سرمایہ کاری کو بچانے کے لیے **ہیجنگ** استعمال کرتے ہیں۔

People often use hedging in speech to sound more polite.

لوگ اکثر بول چال میں **ہیجنگ** استعمال کرتے ہیں تاکہ زیادہ مودبانہ لگے۔

The manager's hedging made his response unclear.

منیجر کی **ہیجنگ** نے اس کے جواب کو غیر واضح کر دیا۔

Investors rely on hedging strategies during volatile times.

سرمایہ کار غیر یقینی حالات میں **ہیجنگ** حکمت عملیوں پر انحصار کرتے ہیں۔

You can tell he's hedging when he says, 'I’m not sure, but maybe...'

جب وہ کہتا ہے، 'مجھے یقین نہیں لیکن شاید...' تو پتہ چل جاتا ہے کہ وہ **ہیجنگ** کر رہا ہے۔

A little hedging in your answer can prevent arguments.

آپ کے جواب میں تھوڑی **ہیجنگ** جھگڑے سے بچا سکتی ہے۔