"hedgerows" in Bengali

• জাংলা
• ঝোপঝাড়ের সারি

Definition

একটি ধরনের ঘন ঝোপঝাড় বা গাছের সারি, যা সাধারণত মাঠের সীমারেখা বা গ্রামের রাস্তার ধারে দেখা যায়। ব্রিটেন ও ইউরোপে বেশি প্রচলিত।

Usage Notes (Bengali)

'জাংলা' ও 'ঝোপঝাড়ের সারি' শব্দগুলো সাধারণত গ্রামীণ ইউরোপীয় পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধু সাধারণ 'ঝোপঝাড়' নয়, বরং মাঠের সীমারেখা হিসেবে ব্যবহৃত গাছের সারি বোঝায়।

Examples

Many British fields are separated by hedgerows.

অনেক ব্রিটিশ মাঠ **জাংলা** দ্বারা আলাদা করা হয়েছে।

Birds often nest in hedgerows for safety.

পাখিরা প্রায়ই নিরাপত্তার জন্য **জাংলা**তে বাসা বাঁধে।

Farmers plant hedgerows to protect their crops from wind.

কৃষকরা বাতাস থেকে ফসল রক্ষা করতে **জাংলা** লাগায়।

You can spot rabbits hiding in the hedgerows if you walk quietly.

আপনি যদি চুপচাপ হাঁটেন, তাহলে **জাংলা**তে লুকানো খরগোশ দেখতে পারেন।

Old hedgerows are full of wildflowers in spring.

বসন্তে পুরনো **জাংলা**তে বনজ ফুলে ভরপুর থাকে।

The countryside wouldn’t look the same without its ancient hedgerows.

পুরাতন **জাংলা** ছাড়া গ্রামীণ দৃশ্য একরকম হতো না।