"heckled" in Bengali

• হেকল করা
• বাধা দেওয়া (ব্যঙ্গাত্মকভাবে)

Definition

কাউকে কথা বলার সময় বাধা দেওয়া বা উপহাস করে কিছু বলা, সাধারণত বেয়াদবি বা চ্যালেঞ্জিং ভঙ্গিতে।

Usage Notes (Bengali)

'Heckled' সাধারণত জনসমক্ষে বক্তাকে বাধা দেয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন বক্তৃতা, কৌতুক প্রদর্শনী বা রাজনৈতিক অনুষ্ঠান। সাধারণ প্রশ্ন করা বা মার্জিত মতপ্রকাশের সাথে মেলেনা।

Examples

The speaker was heckled during his presentation.

বক্তার উপস্থাপনার সময় তাকে **হেকল করা** হয়েছিল।

The comedian was heckled by several people in the crowd.

কমেডিয়ানকে দর্শকদের কয়েকজন দ্বারা **হেকল করা** হয়েছিল।

She felt nervous after being heckled at the meeting.

তিনি সভায় **হেকল করা** হওয়ার পর নার্ভাস অনুভব করেছিলেন।

The politician struggled to stay calm while he was being heckled by the audience.

প্রাজ্ঞনে **হেকল করা** হওয়ার সময় রাজনীতিবিদ শান্ত থাকার চেষ্টা করছিলেন।

I've never seen a comedian get heckled that badly before!

আমি কখনও এত খারাপভাবে একজন কমেডিয়ানকে **হেকল করা** দেখিনি!

As soon as she started talking about taxes, she got heckled by someone in the back row.

সে ট্যাক্সের ব্যাপারে কথা বলা শুরু করতেই পিছনের সারি থেকে কেউ তাকে **হেকল করা** করল।