"heavy into" in Indonesian
Definition
Menunjukkan seseorang sangat tertarik dan terlibat dalam suatu kegiatan atau hobi.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya dipakai dalam percakapan santai, bukan tulisan resmi, dan tidak berarti ahli; hanya menggambarkan ketertarikan yang kuat atau konsistensi.
Examples
My brother is heavy into video games right now.
Sekarang, saudara laki-laki saya **sangat suka** video game.
She is heavy into yoga these days.
Akhir-akhir ini dia **benar-benar menggeluti** yoga.
I'm heavy into science fiction books.
Saya **sangat suka** buku fiksi ilmiah.
Lately, he's heavy into cooking and tries new recipes every week.
Akhir-akhir ini, dia **benar-benar menggeluti** memasak dan mencoba resep baru setiap minggu.
You can tell she's heavy into fashion by the way she dresses.
Dari cara dia berpakaian, kamu bisa tahu dia **sangat suka** fashion.
Back in college, I was heavy into rock music and went to concerts all the time.
Saat kuliah dulu, saya **sangat suka** musik rock dan sering pergi ke konser.