"heaving" in Urdu

• موجزن
• کھچا کھچ بھرا ہوا

Definition

زور سے اوپر نیچے یا آگے پیچھے حرکت کرنا، یا کوئی جگہ بہت زیادہ لوگوں سے بھری ہوئی ہو۔ اکثر سمندر یا رش والی جگہیں بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر سمندر، بھیڑ یا تیز جسمانی حرکت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'heaving with people' کا مطلب ہے بہت بھیڑ۔ عام طور پر فرد کے لیے استعمال نہیں ہوتا، سوائے شاعری کے۔

Examples

The boat was heaving in the rough sea.

کشتی طوفانی سمندر میں **موجزن** تھی۔

The club was heaving with people last night.

کل رات کلب **کھچا کھچ بھرا ہوا** تھا۔

The crowd was heaving after the concert.

کنسرٹ کے بعد ہجوم **موجزن** تھا۔

It was so busy, the restaurant was absolutely heaving at lunchtime.

دوپہر کے وقت ریسٹورنٹ **کھچا کھچ بھرا ہوا** تھا۔

My chest was heaving after I finished the race.

دوڑ ختم ہونے کے بعد میری چھاتی **اوپر نیچے ہو رہی تھی**۔

The dance floor was heaving, you could barely move.

ڈانس فلور اتنا **کھچا کھچ بھرا ہوا** تھا کہ ہلنا بھی مشکل تھا۔