"heaviness" in Indonesian
Definition
Keadaan atau perasaan berat; bisa untuk menjelaskan berat fisik atau perasaan sedih/tidak nyaman yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
'berat' atau 'rasa berat' lebih formal daripada 'berat' biasa, dan bisa untuk fisik ('rasa berat di dada') ataupun emosi ('rasa berat di hati'). Tidak biasa untuk benda-benda yang bisa dihitung.
Examples
That movie left a real heaviness in my heart.
Film itu benar-benar meninggalkan **rasa berat** di hatiku.
She felt a heaviness in her chest after running.
Setelah berlari, dia merasakan **rasa berat** di dadanya.
The heaviness of the suitcase made it hard to carry.
**Berat** koper itu membuatnya sulit untuk dibawa.
There was a heaviness in the air before the storm.
Sebelum badai, ada **rasa berat** di udara.
I woke up with a strange heaviness in my stomach this morning.
Pagi ini saya bangun dengan **rasa berat** aneh di perut.
There’s always a heaviness after bad news, like the air gets thick.
Setelah kabar buruk, selalu ada **rasa berat**, seolah-olah udara menjadi tebal.