"heaves" in Russian
Definition
«Толчки» означает сильные рывки, поднятия или попытки вырвать, когда ничего не выходит (сухая рвота).
Usage Notes (Russian)
Часто в медицине означает сухую рвоту. В обычной жизни используется для очень сильных, повторяющихся физических усилий, не для лёгких движений.
Examples
He had several heaves but couldn't vomit.
У него было несколько **позывов**, но он не смог вырвать.
The movers made two strong heaves to get the sofa inside.
Грузчики сделали два сильных **толчка**, чтобы затащить диван внутрь.
His heaves shook his whole body.
Его тело сотрясалось от **толчков**.
After spinning on the ride, I felt the heaves coming.
После карусели я почувствовал **позывы** к рвоте.
Too many heaves, and he finally lifted the heavy box.
После множества **толчков** ему наконец удалось поднять тяжелую коробку.
She felt the heaves in her stomach after eating bad seafood.
После плохих морепродуктов она почувствовала **позывы** в желудке.