"heaves" in Arabic
Definition
"Heaves" هو جمع "heave" ويعني الحركات القوية للرفع أو السحب أو الدفع، أو محاولات التقيؤ بدون خروج شيء (تشجنات المعدة الجافة).
Usage Notes (Arabic)
تستخدم كثيراً طبياً بمعنى تشنجات المعدة الجافة (محاولة القيء). وأيضاً تشير إلى رفع أو دفع قوي ومتكرر، ولا تستخدم للحركات الخفيفة أو اليومية.
Examples
He had several heaves but couldn't vomit.
عانى من عدة **تشجنات للمعدة** لكنه لم يتقيأ.
The movers made two strong heaves to get the sofa inside.
حمل العمال الأريكة إلى الداخل في دفعتين **قويتين**.
His heaves shook his whole body.
تسببت **تشجناته للمعدة** في اهتزاز جسده كله.
After spinning on the ride, I felt the heaves coming.
بعد الدوران في اللعبة، شعرت أن **تشجنات المعدة** ستبدأ.
Too many heaves, and he finally lifted the heavy box.
بعد عدة **دفعات قوية**، رفع الصندوق الثقيل أخيراً.
She felt the heaves in her stomach after eating bad seafood.
شعرت بـ **تشجنات المعدة** بعد أكل المأكولات البحرية الفاسدة.