"heat wave" in Spanish
Definition
Un período de clima inusualmente caluroso, que suele durar varios días o más, mucho más caliente de lo normal para la zona.
Usage Notes (Spanish)
"Ola de calor" suele aparecer en noticias, informes meteorológicos y conversaciones cotidianas sobre el clima. Se menciona normalmente junto a la duración: 'una ola de calor de tres días'. No se usa para tardes calurosas ocasionales: debe durar más de un día.
Examples
We bought an extra fan because of the heat wave.
Compramos un ventilador extra por la **ola de calor**.
The city is experiencing a heat wave this week.
La ciudad está experimentando una **ola de calor** esta semana.
During the heat wave, many people stayed indoors.
Durante la **ola de calor**, mucha gente se quedó en casa.
A heat wave can be dangerous for the elderly.
Una **ola de calor** puede ser peligrosa para los ancianos.
Last summer’s heat wave broke all the temperature records.
La **ola de calor** del verano pasado rompió todos los récords de temperatura.
Everybody at work was talking about the heat wave and how to stay cool.
Todos en el trabajo hablaban de la **ola de calor** y de cómo mantenerse frescos.