"heartlessly" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que não demonstra compaixão, simpatia ou bondade pelos outros; feito de maneira fria ou cruel.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Heartlessly' é formal ou literário. Usa-se com verbos como 'act', 'abandon' ou 'treat'. Indica uma falta completa de empatia. É menos comum na linguagem informal que 'coldly' ou 'cruelly'.
Examples
She spoke heartlessly to the lost child.
Ela falou **sem coração** à criança perdida.
The manager heartlessly fired several workers.
O gerente despediu vários trabalhadores **sem coração**.
He heartlessly ignored her plea for help.
Ele **sem coração** ignorou o pedido de ajuda dela.
They heartlessly left the dog outside in the cold all night.
Eles **sem coração** deixaram o cão fora no frio a noite inteira.
You don't have to answer so heartlessly; I was just asking.
Não precisas responder tão **sem coração**; só estava a perguntar.
After being heartlessly rejected, he felt completely alone.
Depois de ser **cruelmente** rejeitado, sentiu-se completamente sozinho.