"hear from" in Spanish
Definition
Recibir un mensaje, carta, correo electrónico o llamada de alguien. Se usa cuando tienes noticias o comunicación de otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente informal, se usa cuando recibes noticias de alguien con quien no has tenido contacto por un tiempo. Común en frases como 'I haven't heard from...' o 'Have you heard from...?' No se usa para ruidos o sonidos, solo para comunicación.
Examples
I haven't heard from my brother in weeks.
No he **tenido noticias de** mi hermano en semanas.
Did you hear from the company about the job?
¿**Supiste** algo de la empresa sobre el trabajo?
Let me know if you hear from Sarah.
Avísame si **tienes noticias de** Sarah.
It's been ages since I last heard from Tom.
Hace siglos que no **sé nada de** Tom.
I suddenly heard from an old friend out of the blue.
De repente, **recibí noticias de** un viejo amigo de la nada.
You usually hear from customers pretty fast after sending out an update.
Normalmente **tienes noticias de** los clientes bastante rápido después de enviar una actualización.