"heal up" in Turkish

tamamen iyileşmek

Definition

Bir sakatlık veya hastalıktan sonra vücudun o bölgesinin tamamen iyileşmesi.

Bu deyim gayri resmi ve özellikle küçük yaralar için kullanılır. 'heal' daha genel bir kelimedir. Duygusal iyileşme için kullanılmaz.

My knee needs time to heal up after the fall.

Dizimin tamamen **iyileşmek** için zamana ihtiyacı var, düştükten sonra.

The doctor said my cut should heal up in a few days.

Doktor kesimin birkaç günde **tamamen iyileşmek** gerektiğini söyledi.

Make sure you rest so your ankle can heal up properly.

Dinlen ki ayak bileğin düzgünce **iyileşmek** için zaman bulsun.

Give it a week or two, and your finger should heal up just fine.

Bir-iki hafta ver, parmağın **tamamen iyileşmek** için yeterli olacaktır.

It looks bad now, but it’ll heal up quicker than you think.

Şu anda kötü görünüyor ama düşündüğünden hızlı **iyileşmek** mümkün.

Don’t pick at the scab if you want it to heal up nicely.

Kabukla oynamazsan, güzelce **iyileşmek** için zamanı olur.