"headquarter" in Russian
Definition
Компанияның, ұйымның немесе әскери топтың негізгі кеңсесін орналастыру немесе құру.
Usage Notes (Russian)
Әдетте пассив түрде ('is headquartered in') қолданылады. 'Headquarters' есімі жиі кездеседі. Осы сөзді компания орналасқан жерді айту үшін пайдаланыңыз.
Examples
The company headquarters are in New York.
**Штаб-квартира** компании находится в Нью-Йорке.
Google is headquartered in California.
**Головной офис** Google находится в Калифорнии.
Many global businesses headquarter their operations in big cities.
Көптеген жаһандық бизнес өз операцияларын ірі қалаларда **размещают штаб-квартиры**.
We recently headquartered our tech team in Berlin to attract talent.
Біз жақында тех құрамабызды Берлинге **орналастырдық**, таланттарды тарту үшін.
Their NGO is headquartered in Geneva but works all over the world.
Их НПО **штаб-квартира** находится в Женеве, но они работают по всему миру.
Even though the start-up is headquartered in Tokyo, its employees work remotely.
Хотя стартап **расположен** в Токио, сотрудники работают удалённо.