"headlining" in Chinese (Traditional)

• 擔任主角
• 擔任頭條

Definition

成為某活動中最重要或最受矚目的表演者，通常指音樂會或演出中的主角。也可指成為主要亮點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於音樂會、慶典等場合：如 'headlining act', 'who's headlining tonight?'。多屬於口語或娛樂圈用詞。不要與新聞標題 'headline' 混淆，此處指主要表演。

Examples

She is headlining the concert tonight.

她今晚在音樂會擔任**主角**。

The band is headlining at the festival next week.

這支樂隊下週將在音樂節**擔任主角**。

He dreamed of headlining a big show one day.

他夢想有一天能**擔任主角**的大型演出。

I can't believe they're headlining already—they just started last year!

他們居然已經在**擔任主角**了——去年才剛開始！

Tonight's show is headlining two famous comedians.

今晚的演出**由**兩位著名喜劇演員**擔任主角**。

She'll be headlining after the opening act finishes.

開場表演結束後，她將**擔任主角**。