"headlining" in Chinese (Simplified)

• 担任主角
• 担任头条

Definition

成为某个活动中最重要或最受关注的表演者，通常指音乐会或演出中的主角。也可以指成为主要吸引力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于音乐会、节日等活动：如 'headlining act', 'who's headlining tonight?'。大多为口语或演艺圈用语。不要与新闻标题的 'headline' 混淆，这里强调演出。

Examples

She is headlining the concert tonight.

她今晚在音乐会中担任**主角**。

The band is headlining at the festival next week.

这支乐队下周将在音乐节**担任主角**。

He dreamed of headlining a big show one day.

他梦想有一天能**担任主角**的大型演出。

I can't believe they're headlining already—they just started last year!

他们居然已经在**担任主角**了——去年才刚出道！

Tonight's show is headlining two famous comedians.

今晚的演出**由**两位著名喜剧演员**担任主角**。

She'll be headlining after the opening act finishes.

开场表演结束后，她将**担任主角**。