"headlamps" in Japanese

• ヘッドランプ
• ヘッドライト（車両用）
• ヘッドライト（装着用）

Definition

ヘッドランプとは、車の前方に取り付けられた強力なライトで、夜間や視界が悪い時に道路を照らします。また、登山やキャンプ時に頭に装着して使う小型のライトも指します。

Usage Notes (Japanese)

'ヘッドランプ'は車両用の前照灯と、登山やアウトドアで頭に装着するライトの両方を指します。アメリカ英語の'headlights'や手持ちの'flashlight'と混同しないよう注意。

Examples

The car's headlamps are very bright at night.

車の**ヘッドランプ**は夜とても明るいです。

Please turn on your headlamps when driving in the fog.

霧の中を運転するときは**ヘッドランプ**をつけてください。

Hikers use headlamps to see in the dark.

ハイカーは暗闇で見るために**ヘッドランプ**を使います。

I forgot to switch off the headlamps, so the car battery died.

**ヘッドランプ**を消し忘れてバッテリーが上がってしまった。

Could you grab the headlamps from the tent? We’ll need them soon.

テントから**ヘッドランプ**を持ってきてくれる？すぐ必要になるから。

Even with the headlamps on, it was hard to see through the heavy rain.

**ヘッドランプ**をつけていても、激しい雨で前が見えにくかった。