"headlamps" in Indonesian
Definition
Lampu depan adalah lampu kuat yang terpasang di bagian depan kendaraan untuk menerangi jalan saat malam atau cuaca buruk. Selain itu, istilah ini juga digunakan untuk alat penerangan yang dipakai di kepala, misalnya saat hiking atau berkemah.
Usage Notes (Indonesian)
'Lampu depan' biasanya untuk kendaraan, sedangkan 'lampu kepala' untuk aktivitas luar ruang. Jangan terkecoh dengan 'lampu sorot' (headlights, istilah Amerika) atau 'senter' (lampu genggam).
Examples
The car's headlamps are very bright at night.
**Lampu depan** mobil sangat terang di malam hari.
Please turn on your headlamps when driving in the fog.
Tolong nyalakan **lampu depan** saat mengemudi di kabut.
Hikers use headlamps to see in the dark.
Pendaki menggunakan **lampu kepala** untuk melihat dalam gelap.
I forgot to switch off the headlamps, so the car battery died.
Saya lupa mematikan **lampu depan**, jadi aki mobil habis.
Could you grab the headlamps from the tent? We’ll need them soon.
Bisa ambilkan **lampu kepala** dari tenda? Kita akan segera membutuhkannya.
Even with the headlamps on, it was hard to see through the heavy rain.
Meskipun **lampu depan** sudah dinyalakan, tetap sulit melihat karena hujan lebat.