"headlamps" in Bengali

• হেডল্যাম্প
• হেডলাইট (গাড়ির জন্য)
• মাথার বাতি (পরিধেয় আলো)

Definition

হেডল্যাম্প গাড়ির সামনের দিকে লাগানো জোরালো আলো, যা রাত বা কম আলোয় চলার জন্য ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, 'হেডল্যাম্প' বলতে মাথায় পরে নেওয়া ছোট আলোও বোঝানো হয়, যা হাইকিং বা ক্যাম্পিংয়ের সময় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'হেডল্যাম্প' শব্দটি ব্রিটিশ ইংরেজিতে গাড়ির আলো বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়। বাইরের কাজের জন্য 'মাথার বাতি'ও বোঝায়। 'হেডলাইট' (গাড়ির আলো) এবং 'টর্চ' (হাতের টর্চলাইট)-এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

The car's headlamps are very bright at night.

গাড়ির **হেডল্যাম্প** রাতে অনেক উজ্জ্বল।

Please turn on your headlamps when driving in the fog.

কুয়াশায় গাড়ি চালানোর সময় দয়া করে **হেডল্যাম্প** জ্বালান।

Hikers use headlamps to see in the dark.

পাহাড়ি পথিকেরা অন্ধকারে দেখতে **হেডল্যাম্প** ব্যবহার করে।

I forgot to switch off the headlamps, so the car battery died.

আমি **হেডল্যাম্প** বন্ধ করতে ভুলে গিয়েছিলাম, তাই গাড়ির ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে।

Could you grab the headlamps from the tent? We’ll need them soon.

তুমি কি টেন্ট থেকে **হেডল্যাম্পগুলো** নিয়ে আসতে পারবে? আমাদের শিগগিরই দরকার হবে।

Even with the headlamps on, it was hard to see through the heavy rain.

**হেডল্যাম্প** জ্বালানো থাকলেও ভারী বৃষ্টিতে দেখা কঠিন ছিল।