"head toward" in Arabic

• يتجه نحو
• يسير نحو

Definition

التحرك أو السفر في اتجاه شخص أو شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا بشكل غير رسمي عند الحديث عن الاتجاه أو الغرض، ويمكن أن يكون حرفيًا أو مجازيًا. النسخة البريطانية: 'head towards'. لا تخلط مع 'head up' (يقود أو يشرف).

Examples

We will head toward the park after lunch.

بعد الغداء، سوف **نتجه نحو** الحديقة.

The students head toward the classroom every morning.

الطلاب **يتجهون نحو** الفصل كل صباح.

Let's head toward the exit before the movie ends.

دعونا **نتجه نحو** المخرج قبل انتهاء الفيلم.

After work, I usually head toward the gym to blow off steam.

بعد العمل، عادةً **أتجه نحو** النادي الرياضي لأرتاح.

The team is heading toward some major changes this year.

الفريق **يتجه نحو** تغييرات كبيرة هذا العام.

If you head toward the city center, you'll find plenty of good restaurants.

إذا **توجهت نحو** وسط المدينة، ستجد الكثير من المطاعم الجيدة.