"head to toe" in Urdu

• سر سے پاؤں تک

Definition

سر کی چوٹی سے پاؤں تک—یعنی پورے جسم کے بارے میں، جب ظاہری شکل، کپڑوں یا مکمل احاطے کی بات کی جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ اکثر 'from' کے بعد آتا ہے اور جب کوئی چیز پورے جسم کو ڈھانپے یا متاثر کرے تو استعمال ہوتا ہے۔ یہ اصطلاح راستہ بتانے کے لئے نہیں، بلکہ مکمل کوریج کے لئے ہے۔

Examples

She was covered in mud head to toe.

وہ **سر سے پاؤں تک** کیچڑ میں لت پت تھی۔

The doctor checked him head to toe.

ڈاکٹر نے اُسے **سر سے پاؤں تک** چیک کیا۔

She wore red head to toe for the party.

اس نے پارٹی کے لیے **سر سے پاؤں تک** سرخ پہنا تھا۔

His suit was immaculate, perfect head to toe.

اُس کا سوٹ **سر سے پاؤں تک** بے داغ اور مکمل تھا۔

After the race, I was sweating head to toe.

دوڑ کے بعد میں **سر سے پاؤں تک** پسینے میں نہا گیا تھا۔

That spa treatment relaxes you head to toe.

وہ سپا ٹریٹمنٹ آپ کو **سر سے پاؤں تک** سکون پہنچاتا ہے۔