"head away from" in Turkish
Definition
Bir yerden ayrılmak veya bir şeyin aksi yönüne gitmek. Genellikle bir yerden uzaklaşırken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada yaygın. Genellikle bir yerle birlikte kullanılır: 'head away from şehir'. Kasıtlı hareket ima eder. 'head for' (bir yere yönelmek) ile karıştırmamalı.
Examples
We need to head away from the city before it gets dark.
Karanlık olmadan önce şehirden **uzaklaşmamız** lazım.
The children headed away from the playground after lunch.
Çocuklar öğle yemeğinden sonra oyun alanından **uzaklaştılar**.
Let's head away from the crowds and find somewhere quiet.
Haydi kalabalıktan **uzaklaşalım** ve sessiz bir yer bulalım.
After hearing the thunder, we quickly headed away from the river.
Gökgürültüsünü duyunca hızla nehirden **uzaklaştık**.
The tour group will head away from the museum and go to the market next.
Tur grubu şimdi müzeden **uzaklaşacak** ve pazara gidecek.
If you feel lost, just head away from the highway and look for a local road.
Eğer kaybolduysan, sadece otoyoldan **uzaklaş** ve bir yerel yol ara.